{"product_id":"koishiwara-yaki-tobi-dish","title":"小石原焼 平皿 トビ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTIMELESS COMFORT SELECT \/ 小石原焼 平皿 トビ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e福岡県朝倉郡東峰村で育まれてきた伝統工芸・小石原焼（こいしわらやき）の平皿です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e職人がロクロを回しながらカンナを当てて削り出す伝統技法「飛び鉋（とびかんな）」によって描かれた、幾何学的な幾重もの模様が美しく際立つ一皿。内側の温かみある生成り色と外側の渋みのある素地色のコントラストは、素朴な中に上品な風合いがあり、和食にも洋食にも馴染みながら料理を引き立ててくれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフチに向かって緩やかに立ち上がりのあるフォルムは、汁気のあるお惣菜やお醤油・タレを使う料理にも。用途に合わせて選べる2サイズ展開です。\u003cbr\u003e・4寸（約12cm）：しょうゆ皿や薬味皿、漬物・ちょっとした副菜の盛り付け、取り皿として日常使いしやすいコンパクトサイズ。\u003cbr\u003e・7寸（約21cm）：焼き物などのメイン料理、お刺身の盛り合わせ、デザートにもぴったりなサイズ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e実用性と美しさを兼ね備えた\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eうつわは、普段の食卓に温もりと程よい華やかさをプラスしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[サイズ]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4寸：直径 12 × 高さ 3（cm）\u003cbr\u003e7寸：直径 21 × 高さ 4（cm）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[素材]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e陶器\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[生産国]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[製品仕様]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e× 食洗機・電子レンジ・オーブン\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[ご注意ください]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e・手作業のため、模様や色の出方・形にはバラつきや個体差がございます。ひとつひとつの個性としてお楽しみください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ディスプレイの性能やご利用環境によって、商品の色が実物と異なって見える場合があります。予めご了承ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e[商品コード]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4寸：4518860732925\u003cbr\u003e7寸：4518860732949\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SELECT","offers":[{"title":"4寸","offer_id":51792905371881,"sku":"4518860732925","price":1540.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7寸","offer_id":51792905404649,"sku":"4518860732949","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0629\/7364\/0937\/files\/Gemini_Generated_Image_q5sj1gq5sj1gq5sj.jpg?v=1790243957","url":"https:\/\/timelesscomfort.com\/products\/koishiwara-yaki-tobi-dish","provider":"TIMELESS COMFORT","version":"1.0","type":"link"}